04_04_simo04 Image Banner 1176 x 145

czwartek, 13 sierpnia 2015

FULFILLING OF DREAMS


Spełniając marzenia.
Make up: Anna Chmielewska 
Photos: Barbara Celej
Stylization: Joanna Brzegowy 







Witajcie Kochani dzisiejszy post nie jest ani o mnie, ani o mojej córce,  ale o wspaniałej dziewczynie,która ma bardzo dużo siły i samozaparcia do spełnienia swojego marzenia. Przedstawiam  Wam Basię. Jedno z jej marzeń związane jest z przyszłością a mianowicie, aby móc założyć szpilki i korzystać z życia jak  nastolatka. Basia jako mała dziewczynka uległa dwóm wypadkom. Przez to jej noga była połamana i w efekcie krótsza. Na przełomie marca Basia została poddana operacji, która miała na celu wydłużenie jej nogi i założony został aparat Ilizarowa.  Przed Basią jeszcze kilka miesięcy bardzo żmudnej rehabilitacji, która krok po kroku spełni jej marzenie, bo przecież o tym jest nasz blog. Dziękuję rodzicom Basi i jej samej za udostępnienie zdjęć i przedstawieniu tak cudownej osoby jaką jest ich córka, która jest kolejnym przykładem, że marzenia się spełniają. Efektem naszej pracy jest sesja zdjęciowa, gdzie Barbara Celej nie tylko wcieliła się w rolę fotografa, ale także fryzjerki. Dzień sesji należał do wyjątkowo gorących tego lata, dlatego  Ania Chmielewska zmatowiła twarz, zastosowała na kości policzkowe modelarz, a piękne i duże oczy Basi podkreśliła fioletową kredką, usta pozostawiła w naturalnym, świeżym kolorze. Stylizacja jest nawiązaniem do futuryzmu i mam nadzieję, że się Wam nasz projekt podoba. Jeżeli tak, prosimy o udostępnienie.


Hello Dears today's post is neither for me, nor for my daughter, but  a wonderful girl who has a lot of strength and perseverance to fulfill their dreams. I present to you Basia. One of her dreams is related to the future namely to be able to wear high heels and enjoy life as a teenager. Basia was a little girl has two accidents. Her leg was broken and consequently shorter. In late March Basia has undergone surgery, which was to lengthen her legs and was founded Ilizarov apparatus. Before Basia has few months very arduous rehabilitation, which step by step fulfills her dream, because our blog is about dreams . Thank you Basia and her parents for photos and the presentation of such a wonderful person he is their daughter, who is another example that dreams come true. The result of our work is the photo session, where Barbara Celej not only played the role of a photographer, but also a hairdresser. Day session belonged to the extremely hot this summer, so Anna Chmielewska zmatowiła face, applied to the cheekbones modeller, and the beautiful and big eyes Basia stressed the purple crayon, mouth left in a natural, fresh color. Styling is a reference to futurism and I hope that you will like our project. If so, please share and follow us.
2203 1920x400_PL_AFF_shf_sneaker_a160321 Image Banner 1920 x 400